Ceny a slevy

Uvědomujeme si, že cena je prohledu zákazníka jedním z nejdůležitějších kritérií pro výběr poskytovatele překladatelských služeb. Proto jsme naše ceny stanovili v takové výši, aby byly konkurenceschopné, ale zároveň umožňovaly dodávat Vám - našim zákazníkům - solidní překlady za rozumnou cenu.

U malých překladů platí: Nejsme nejlevnější na trhu, ale poskytujeme unikátní poměr ceny a výkonu. Za přibližně průměrné ceny u nás získáte překlady ve vynikající kvalitě.

U překladů středního či většího rozsahu, se lze dostat na ceny výrazně nižší, a to díky CAT nástrojům. Díky této technologii Vám za opakované textové pasáže můžeme nabídnout slevy v řádu několika desítek procent.

Slevy až 70% - s námi ušetříte

Optimalizujte náklady na překladatelské služby díky dlouhodobé spolupráci s naší společností.
S každým dalším překladem mohou být slevy vyšší.
Věrnost se vyplácí.

Jak to funguje

• Našim stálým zákazníkům zdarma zakládáme překladovou paměť, tj. databázi, do níž jsou ukládány veškeré překlady
• U každého nového překladu provedeme analýzu, zda se jednotlivé textové pasáže shodují s texty, které byly přeloženy v minulosti.
• Za opakující se textové segmenty a textové segmenty, které jsme překládali v minulosti, Vám poskytneme slevu ve výši 70%.

Bližší informace o používání a výhodách CAT nástrojů.

Cenová kalkulace

Každý překlad je jiný, cena závisí na mnoha faktorech (formát dokumentu a vložených obrázků, editace grafických prvků, rychlost zpracování atd.). Abychom mohli vypracovat co nejoptimálnější cenovou nabídku a případně poskytnout výše popsané slevy, musíme provést analýzu dokumentů určených k překladu.

U nás se dozvíte konečnou cenu překladu vždy předem. Stačí vyplnit poptávkový formulář na úvodní straně sekce překladů. Na stránce Jak objednat je popsán celý postup zaslání poptávky a objednání překladu.

Způsob účtování překladů

Ceny překladů účtujeme od 1.1.2008 dle počtu slov ve zdrojovém dokumentu.
Základní účtovanou jednotkou u překladů se soudním ověřením je normostrana.